QUEM SOMOS

H I S T Ó R I A

CH Multiartes nasceu em 2006, idealizado pela escritora, poeta, musicista, musicoterapeuta, webdesigner, tradutora e jornalista cultural Chris Herrmann, durante o período em que viveu na Alemanha com sua família. Na época, o projeto recebeu o nome de Portal Chris Herrmann e surgiu como um espaço dedicado à publicação de textos da autora e de escritores convidados, reunindo literatura, arte, cultura e pensamento.

Com o passar dos anos, o projeto cresceu, ampliou seu alcance e consolidou-se como um portal voltado à valorização das Artes e da Cultura, abrindo espaço para diferentes linguagens, artistas, pesquisadores, críticos e produtores culturais.

Em 2026, ao completar duas décadas de trajetória, o portal foi completamente reformulado e reinaugurado como Chris Herrmann Multiartes (CH Multiartes). A nova fase preserva a essência que inspirou sua criação, mas amplia seus horizontes por meio de novas parcerias, colaboradores e colunistas, tornando-se um ambiente plural, contemporâneo e dedicado à divulgação do melhor da Arte e da Cultura Brasileira e Mundial.

Mais do que um veículo de informação, o CH Multiartes acredita na cultura como instrumento de transformação, diálogo e aproximação entre pessoas. Seu compromisso é oferecer conteúdo de qualidade, produzido com sensibilidade, responsabilidade e respeito ao trabalho dos artistas e de todos aqueles que contribuem para fortalecer o patrimônio cultural.

Seja bem-vindo ao CH Multiartes.

Um espaço onde a arte encontra a palavra, a cultura ganha voz e o conhecimento é compartilhado com paixão.



E D I T O R E S

Editora-Chefe:
Chris Herrmann

Chris Herrmann é escritora, poeta, editora, jornalista cultural, designer, musicista, musicoterapeuta e tradutora. Nascida no Rio de Janeiro, viveu vinte e cinco anos na Alemanha e hoje tem dupla nacionalidade. No Brasil, estudou Letras/Literatura na Universidade Federal do Rio de Janeiro, Música/Piano no Conservatório Brasileiro de Música, Inglês no Oxford RJ e Webdesign na UniCarioca. É pós-graduada em Musikgeragogik na Alemanha. Organizou/participou de diversas coletâneas de poesia e prosa, no Brasil e na Europa. Tem 14 livros publicados nos gêneros: poesia contemporânea, haicai, romance, contos, literatura infantil e antologia. Recebeu diversos prêmios nacionais e internacionais. É ativista cultural e liderou/participou de vários projetos e movimentos artísticos-culturais, principalmente no tocante a mulheres nas artes, como o Mulherio das Letras e alguns projetos solo. É editora-chefe da Revista Ser MulherArte desde 2020, e do site Chris Herrmann Multiartes desde 2006.




Editor-Adjunto:
Floriano Salvaterra

Floriano Salvaterra é engenheiro, consultor sênior, palestrante e professor de pós-graduação,  reconhecido por sua atuação em gestão de projetos. Com mais de 30 anos de experiência de mercado,  lidera equipes multidisciplinares e contratos complexos. Como docente, ministra disciplinas estratégicas e voltadas à inovação, como Gestão Empresarial, Business Intelligence (BI) e Business Analytics (BA).
Atualmente, concilia sua atuação no escritório de projetos (PMO) do INCA e no IAE, um instituto sem fins lucrativos, dedicado ao desenvolvimento de projetos sociais, esportivos e culturais.


Veja também: